A medical snag that both clubs agreed was nothing still cost Everton their top striker target. The way it fell apart shows the club can't manage a big signing under pressure.
